-
1 Европейская ассоциация печатных красок
Food industry: EuPIAУниверсальный русско-английский словарь > Европейская ассоциация печатных красок
-
2 вискозиметр для печатных красок
Engineering: ink viscosimeterУниверсальный русско-английский словарь > вискозиметр для печатных красок
-
3 доля серого в цвете печатных красок
Polygraphy: grayness of process inksУниверсальный русско-английский словарь > доля серого в цвете печатных красок
-
4 закрепление печатных красок
Polygraphy: anchoring of printing inks, printing ink dryingУниверсальный русско-английский словарь > закрепление печатных красок
-
5 изготовитель печатных красок
Makarov: ink makerУниверсальный русско-английский словарь > изготовитель печатных красок
-
6 каталог печатных красок
Makarov: printing ink manualУниверсальный русско-английский словарь > каталог печатных красок
-
7 оборудование для производства печатных красок
Polymers: printing ink machineryУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для производства печатных красок
-
8 определение удобопечатаемости печатных красок
Polygraphy: determination of printing ink printabilityУниверсальный русско-английский словарь > определение удобопечатаемости печатных красок
-
9 пара печатных красок
Engineering: dyadУниверсальный русско-английский словарь > пара печатных красок
-
10 пигмент для офсетных печатных красок
Polymers: offset ink pigmentУниверсальный русско-английский словарь > пигмент для офсетных печатных красок
-
11 производство печатных красок
Polygraphy: printing ink industryУниверсальный русско-английский словарь > производство печатных красок
-
12 рецептура печатных красок
1) General subject: ink formulation2) Polygraphy: formulation of inksУниверсальный русско-английский словарь > рецептура печатных красок
-
13 ротационный аппарат для испытания печатных красок
General subject: rotary ink proofing apparatusУниверсальный русско-английский словарь > ротационный аппарат для испытания печатных красок
-
14 сиккатив для печатных красок
1) Polygraphy: printing-ink drier, printing-ink dryer2) Polymers: printing ink drierУниверсальный русско-английский словарь > сиккатив для печатных красок
-
15 система приводки печатных красок
Engineering: color register control systemУниверсальный русско-английский словарь > система приводки печатных красок
-
16 способность печатных красок сохранять цвет в условиях хранения и эксплуатации
Polygraphy: colorfastnessУниверсальный русско-английский словарь > способность печатных красок сохранять цвет в условиях хранения и эксплуатации
-
17 сырьё для (изготовления) печатных красок
Polygraphy: ink raw materialУниверсальный русско-английский словарь > сырьё для (изготовления) печатных красок
-
18 сырье для изготовления печатных красок
Makarov: ink raw materialУниверсальный русско-английский словарь > сырье для изготовления печатных красок
-
19 сырье для печатных красок
Polygraphy: (изготовления) ink raw materialУниверсальный русско-английский словарь > сырье для печатных красок
-
20 тиксотропия печатных красок
Makarov: ink thixotropyУниверсальный русско-английский словарь > тиксотропия печатных красок
См. также в других словарях:
классификация печатных красок — Группирование разных видов печатных красок по следующим признакам: 1) по способу печати (для способа высокой печати, для способа офсетной печати, для фототипии, для флексографии и др.); 2) по конструктивным и технологическим особенностям… … Справочник технического переводчика
Классификация печатных красок — группировка разных видов печатных красок по следующим признакам: 1) способу печати (для способов высокой печати, офсетной печати, для фототипии, флексографии и пр.); 2) конструктивным и технологическим особенностям печатного оборудования (для… … Реклама и полиграфия
Корректирование печатных красок — процесс изменения свойств печатных красок в соответствии со свойствами бумаги и условиями печати. Печатные краски выпускаются заводами по производству красок в готовом к использованию виде. При несоблюдении хотя бы одного из условий процесса… … Реклама и полиграфия
липкость печатных красок — Свойство печатных красок покрывать поверхность запечатываемого материала (бумаги, жести, пластических масс) в результате действия сил адгезии с последующим разрывом по красочному слою. Совокупность адгезионно когезионных свойств краски определяет … Справочник технического переводчика
светопрочность печатных красок — Свойство печатных красок сохранять свой цвет на оттиске при длительном воздействии дневного света. Разбавление печатных красок белилами, разбавителями, олифами и другими вспомогательными веществами значительно снижает их светопрочность.… … Справочник технического переводчика
Светопрочность печатных красок — (СВЕТОСТОЙКОСТЬ ПЕЧАТНЫХ КРАСОК) свойство печатных красок сохранять свой цвет на оттиске при длительном воздействии дневного света. С. п. к. снижается при разбавлении их белилами, разбавителями и др. вспомогательными веществами … Реклама и полиграфия
классификация печатных красок — Группирование разных видов печатных красок по следующим признакам: по способу печати (для способа высокой печати, для способа офсетной печати, для фототипии, для флексографии и др.); по конструктивным и технологическим особенностям печатного… … Краткий толковый словарь по полиграфии
европейская шкала печатных красок — Международный стандарт на триады печатных красок для четырехкрасочной печати. Цветные краски, входящие в эти триады (желтая, пурпурная и голубая) имеют стандартные спектральные характеристики для заданных по толщине красочных слоев, при которых… … Справочник технического переводчика
липкость печатных красок — Свойство печатных красок покрывать поверхность запечатываемого материала(бумаги, жести, пластических масс) в результате действия сил адгезии с последующим разрывом по красочному слою. Совокупность адгезионно когезионных свойств краски определяет… … Краткий толковый словарь по полиграфии
светопрочность печатных красок — Свойство печатных красок сохранять свой цвет на оттиске при длительном воздействии дневного света. Разбавление печатных красок белилами, разбавителями, олифами и другими вспомогательными веществами значительно снижает их светопрочность … Краткий толковый словарь по полиграфии
старение печатных красок — Необратимое самопроизвольное изменение основных свойств печатных красок (вязкости, липкости, тиксотропии) с течением времени. Чтобы предотвратить быстрое старение печатных красок, необходимо хранить их в герметичной упаковке … Краткий толковый словарь по полиграфии